FREEMUSE AND SAFEMUSE WITH A JOINT PLEA TO NORWEGIAN AUTHORITIES
Iranian rapper Toomaj Salehi: “Don’t cry if I die tomorrow”
The following statement was sent by Freemuse and Safemuse to the Minister for Foreign Affairs, the Minister for Culture, the Mayor of Oslo, the head of the Oslo City Council and the head of Oslo’s Cultural Council today:
On the 30th of October, the rapper Toomaj Salehi was arrested in Iran because of his regime-critical lyrics. His Kurdish colleague Saman Yasin has been in prison since the 2nd of and was sentenced to death in a bogus trial. Both artists are subjected to severe torture and maltreatment. We call on the Islamic Republic of Iran to withdraw the death penalty in the case against Yasin and to drop the charges against him and to drop the charges against Toomaj Salehi, who is also at the risk of facing the death penalty.
We call on the Norwegian government to do everything necessary to save the lives of Toomaj Salehi and Saman Yasin. They are accused of “enmity against God” (moharebeh) and “gross corruption” (ifsad fil-arz). These are charges that in the 21st century carry the death penalty in Iran.
As rappers, these artists work with words. Their lives are threatened because of their use of free speech. They are our colleagues. We encourage the Municipality of Oslo to make them honorary citizens of Oslo. Anyone who harms Toomaj Salehi and Saman Yasin is committing an unpardonable crime.
We want to do everything we can to prevent this. “Don’t cry if I die tomorrow because you were not by my side today,” Toomaj Salehi said shortly before his arrest. Toomaj and Saman: We are by your side!
Sverre Pedersen Hans Ole Rian
Chair of Freemuse Chair of Safemuse
Følgende henvendelse gikk fra Freemuse og Safemuse til utenriksministeren, kulturministeren, ordføreren, byrådslederen og kulturbyråden tidligere i dag:
30. oktober ble rapperenToomaj Salehi arrestert i Iran på grunn av hans regimekritiske tekster. Hans kurdiske kollega Saman Yasin har sittet i fengsel siden 2. oktober og ble dømt til døden i en farserettssak med falske anklager. Begge blir utsatt for alvorlig tortur og mishandling. Vi oppfordrer den islamske republikken Iran til å trekke tilbake dødsstraffen i saken mot Yasin og frafalle anklagene mot ham og til å frafalle anklagene mot Toomaj Salehi – også han risikerer dødsstraff.
Vi oppfordrer den norske regjeringen til å gjøre alt som trengs for å redde livene til Toomaj Salehi og Saman Yasin. De er anklaget for “fiendskap mot Gud” (moharebeh) og “grov korrupsjon” (ifsad fil-arz). Dette er anklager som i det 21. århundre århundre medfører dødsstraff i Iran.
Som rappere jobber de to med ord. Deres liv er truet på grunn av deres bruk av frie ord. De er våre kolleger. Vi oppfordrer Oslo kommune til å gjøre dem til æresborgere av Oslo. Alle som skader Toomaj Salehi og Saman Yasin begår en utilgivelig forbrytelse.
Vi ønsker å gjøre alt vi kan for å forhindre det. “Ikke gråt hvis jeg dør i morgen fordi du ikke var ved min side i dag,” sa Toomaj Salehi kort før arrestasjonen. Toomaj og Saman: Vi er ved din side
Sverre Pedersen Hans Ole Rian
Styreleder Freemuse Styreleder Safemuse
About us Support us “Qaf” – Ghawgha releases new album On the 12th of November, Ghawgha will release her album “Qaf” at Victoria Nasjonal Jazzscene in Oslo. “Qaf” can be translated as a place of refuge, or an inner home where one meets one’s true self. The album is produced by OK World in cooperation
“Qaf” – Ghawgha releases new album On the 12th of November, Ghawgha will release her album “Qaf” at Victoria Nasjonal Jazzscene in Oslo. “Qaf” can be translated as a place of refuge, or an inner home where one meets one’s true self. The album is produced by OK World in cooperation
“Qaf” – Ghawgha releases new album On the 12th of November, Ghawgha will release her album “Qaf” at Victoria Nasjonal Jazzscene in Oslo. “Qaf” can be translated as a place of refuge, or an inner home where one meets one’s true self. The album is produced by OK World in cooperation ...
About us Support us “The Common Enemy” – Violations Against Metal Bands: Reasons Beyond Religion Written by Nikan Khosravi, intern in Safemuse and founding member of the band Confess Metal music as a global phenomenon has always been a threat to the establishments. (Photo credit: James Bento) Interlude: Why This Matters to Me As the
“The Common Enemy” – Violations Against Metal Bands: Reasons Beyond Religion Written by Nikan Khosravi, intern in Safemuse and founding member of the band Confess Metal music as a global phenomenon has always been a threat to the establishments. (Photo credit: James Bento) Interlude: Why This Matters to Me As the
“The Common Enemy” – Violations Against Metal Bands: Reasons Beyond Religion Written by Nikan Khosravi, intern in Safemuse and founding member of the band Confess Metal music as a global phenomenon has always been a threat to the establishments. (Photo credit: James Bento) Interlude: Why This Matters to Me As the ...
About us Support us Altyn Kapalova — A fearless advocate for feminist and queer art Altyn Kapalova – former Safemuse artist-in-residence and a woman of many trades and talents. (Photo: Courtesy of artist) Altyn Kapalova is a woman of many trades and talents: a visual artist, researcher, writer and feminist activist based in Bishkek, Kyrgyzstan.
Altyn Kapalova — A fearless advocate for feminist and queer art Altyn Kapalova – former Safemuse artist-in-residence and a woman of many trades and talents. (Photo: Courtesy of artist) Altyn Kapalova is a woman of many trades and talents: a visual artist, researcher, writer and feminist activist based in Bishkek, Kyrgyzstan.
Altyn Kapalova — A fearless advocate for feminist and queer art Altyn Kapalova – former Safemuse artist-in-residence and a woman of many trades and talents. (Photo: Courtesy of artist) Altyn Kapalova is a woman of many trades and talents: a visual artist, researcher, writer and feminist activist based in Bishkek, Kyrgyzstan. ...
About us Support us OPEN CALL – Oslo and Hvitsten Art Haven 2025! June 14, 2024 Artistic freedom of expression, solidarity and collaboration In 2022 Safemuse invited for the first round of safe residency placements in the Norwegian capital, Oslo, in cooperation with Nordic Black Theatre. Two six month residencies open for artists from all
OPEN CALL – Oslo and Hvitsten Art Haven 2025! June 14, 2024 Artistic freedom of expression, solidarity and collaboration In 2022 Safemuse invited for the first round of safe residency placements in the Norwegian capital, Oslo, in cooperation with Nordic Black Theatre. Two six month residencies open for artists from all
OPEN CALL – Oslo and Hvitsten Art Haven 2025! June 14, 2024 Artistic freedom of expression, solidarity and collaboration In 2022 Safemuse invited for the first round of safe residency placements in the Norwegian capital, Oslo, in cooperation with Nordic Black Theatre. Two six month residencies open for artists from all ...
About us Support us Når kunsten er å gjøre motstand Den iranske rapperen Toomaj Salehi er dømt til døden for å bruke kunsten sin til å formidle motstand til det autoritære regimet i hans hjemland. En kunstner er dømt til døden. En stemme skal stilnes. Presteregimet har talt. Den iranske musikeren Toomaj Salehi får ikke
Når kunsten er å gjøre motstand Den iranske rapperen Toomaj Salehi er dømt til døden for å bruke kunsten sin til å formidle motstand til det autoritære regimet i hans hjemland. En kunstner er dømt til døden. En stemme skal stilnes. Presteregimet har talt. Den iranske musikeren Toomaj Salehi får ikke
Når kunsten er å gjøre motstand Den iranske rapperen Toomaj Salehi er dømt til døden for å bruke kunsten sin til å formidle motstand til det autoritære regimet i hans hjemland. En kunstner er dømt til døden. En stemme skal stilnes. Presteregimet har talt. Den iranske musikeren Toomaj Salehi får ikke ...
About us Support us Skal UDI ødelegge for kunsten? Debattinnlegg skrevet av: Celina Jerman Bright-Taylor (daglig leder i Safemuse) og Heidi Marie Kriznik (programmedarbeider i Safemuse) For at kunsten skal kunne redde oss, må det legges til rette for det. Økonomisk ja, men også ved å sikre de stemmene som risikerer alt for at
Skal UDI ødelegge for kunsten? Debattinnlegg skrevet av: Celina Jerman Bright-Taylor (daglig leder i Safemuse) og Heidi Marie Kriznik (programmedarbeider i Safemuse) For at kunsten skal kunne redde oss, må det legges til rette for det. Økonomisk ja, men også ved å sikre de stemmene som risikerer alt for at
Skal UDI ødelegge for kunsten? Debattinnlegg skrevet av: Celina Jerman Bright-Taylor (daglig leder i Safemuse) og Heidi Marie Kriznik (programmedarbeider i Safemuse) For at kunsten skal kunne redde oss, må det legges til rette for det. Økonomisk ja, men også ved å sikre de stemmene som risikerer alt for at ...
About us Support us I hope to rediscover freedom of speech Varun Narain interviewed in BLIKK magazine Varun Narain is a queer puppeteer and live performance director from India. He combines modern and traditional puppetry and works on articulating gender fluidity and sexuality. Narain has taught Puppetry and contemporary communication at Jamia Millia University for
I hope to rediscover freedom of speech Varun Narain interviewed in BLIKK magazine Varun Narain is a queer puppeteer and live performance director from India. He combines modern and traditional puppetry and works on articulating gender fluidity and sexuality. Narain has taught Puppetry and contemporary communication at Jamia Millia University for
I hope to rediscover freedom of speech Varun Narain interviewed in BLIKK magazine Varun Narain is a queer puppeteer and live performance director from India. He combines modern and traditional puppetry and works on articulating gender fluidity and sexuality. Narain has taught Puppetry and contemporary communication at Jamia Millia University for ...
About us Support us ARTIST-IN-RESIDENCE VARUN NARAIN: A universe of puppetry, botany & queer survival Varun Narain held an an artistic intervention at the Artistic Freedom Conference 2024 in Oslo. Photo: Jannik Abel If you find yourself in Oslo between the 10th and 13th of March, you have the rare opportunity to experience ‘Dark&Delicious’ by
ARTIST-IN-RESIDENCE VARUN NARAIN: A universe of puppetry, botany & queer survival Varun Narain held an an artistic intervention at the Artistic Freedom Conference 2024 in Oslo. Photo: Jannik Abel If you find yourself in Oslo between the 10th and 13th of March, you have the rare opportunity to experience ‘Dark&Delicious’ by
ARTIST-IN-RESIDENCE VARUN NARAIN: A universe of puppetry, botany & queer survival Varun Narain held an an artistic intervention at the Artistic Freedom Conference 2024 in Oslo. Photo: Jannik Abel If you find yourself in Oslo between the 10th and 13th of March, you have the rare opportunity to experience ‘Dark&Delicious’ by ...
About us Support us FRI KUNST DAGSKONFERANSE 2024 / ARTISTIC FREEDOM CONFERENCE 2024 Fri Kunst konferanse, 1. mars på Riksscenen, Oslo For tredje året på rad arrangerer Safemuse en dagskonferanse på Riksscenen under Fri Kunst-uken i begynnelsen av mars. Dagen byr på samtaler som setter søkelys på den frie kunsten og kunstneres endringskraft og rolle
FRI KUNST DAGSKONFERANSE 2024 / ARTISTIC FREEDOM CONFERENCE 2024 Fri Kunst konferanse, 1. mars på Riksscenen, Oslo For tredje året på rad arrangerer Safemuse en dagskonferanse på Riksscenen under Fri Kunst-uken i begynnelsen av mars. Dagen byr på samtaler som setter søkelys på den frie kunsten og kunstneres endringskraft og rolle
FRI KUNST DAGSKONFERANSE 2024 / ARTISTIC FREEDOM CONFERENCE 2024 Fri Kunst konferanse, 1. mars på Riksscenen, Oslo For tredje året på rad arrangerer Safemuse en dagskonferanse på Riksscenen under Fri Kunst-uken i begynnelsen av mars. Dagen byr på samtaler som setter søkelys på den frie kunsten og kunstneres endringskraft og rolle ...
About us Support us Meet our newest staff members Heidi Marie Kriznik (left) and Tiril Ellingsen Thue are the newest additions to Safemuse’s administration. Photo: Espen Tollefsen / Akari Izumi Kvamme We are happy to present Safemuse’s newest staff members: Tiril Ellingsen Thue and Heidi Marie Kriznik. Tiril has been involved with Safemuse since last
Meet our newest staff members Heidi Marie Kriznik (left) and Tiril Ellingsen Thue are the newest additions to Safemuse’s administration. Photo: Espen Tollefsen / Akari Izumi Kvamme We are happy to present Safemuse’s newest staff members: Tiril Ellingsen Thue and Heidi Marie Kriznik. Tiril has been involved with Safemuse since last
Meet our newest staff members Heidi Marie Kriznik (left) and Tiril Ellingsen Thue are the newest additions to Safemuse’s administration. Photo: Espen Tollefsen / Akari Izumi Kvamme We are happy to present Safemuse’s newest staff members: Tiril Ellingsen Thue and Heidi Marie Kriznik. Tiril has been involved with Safemuse since last ...